Deutsch
An abstract illustration that represents different phases of depression, seeking to make the invisible visible. The word “depression” is not mentioned in the book. Therefore, the reader must find her own interpretation of the different feelings and emotions of the disease while diving into the illustrations. The aesthetic approach is consciously simple and minimalist. The techniques used are hand drawing, computer drawing, and 3D-modeling.
English
Abstrakte Illustration verschiedener Phasen einer Depression, mit dem Ziel, das Unsichtbare sichtbar zu machen. Das Wort „Depression“ wird im Buch nicht erwähnt. Beim Eintauchen in die Illustrationen muss der Betrachter seine eigene Interpretation der verschiedenen Gefühle und Emotionen finden, die mit der Krankheit zusammenhängen. Der ästhetische Ansatz ist bewusst einfach und minimalistisch gewählt. Die Illustrationen wurden von Hand und am Computer gezeichnet oder 3D-modelliert.