Deutsch
Die Zeichnungen der Serie Silent Language überlagern Kurven und Diagramme, die aus einer wissenschaftlichen Arbeit über elektroakustischen
Aufzeichnungen von Stimmen stammen.
„Eine Zeichnung, die in mehreren Stunden sorgfältiger Arbeit entstand, mutet an wie ein flüchtig hingeworfener Pinselstrich, wie das Protokoll einer raschen
Handbewegung, einer Geste.“
Markus Wettstein
English
The series of drawings Silent Language superimpose curves and diagrammes from a scientific book about electro-accoustic notation of voices.
„Eighty years later, Inken Reinert delved into the tables of the mechanical recordings of words we can no longer hear. When she eventually began drawing on the charts, the voices of the Italian men and women seem to resonate with her. The artist becomes a medium that records and transforms the sounds of those words spoken many years ago.“
Ania Corcilius
