Deutsch
The picture book VAAL tells the story of a little boy who wants to know the secret behind his fathers mysterious cement mixing truck. The story investigates the contemporary phenomenon of urban shamanism and the age old problem with curiosity. (The title VAAL was inspired by a minor deity in a Star Trek episode.)
English
Das Bilderbuch VAAL erzählt von einem kleinen Jungen, der herausfinden will, welches Geheimnis sich im Betonmischer seines Vaters verbirgt. Die Geschichte untersucht das moderne Phänomen des urbanen Schamanismus und das traditionelle Problem der Neugier. (Der Name VAAL geht zurück auf eine untergeordnete Gottheit aus einer Star Treck Episode.)